Author: moidfadmin

亞馬遜森林近年以驚人速度萎縮，天災背後是人禍。農民、伐木工和礦工因各自的利益入侵巴西自然保護區，他們濫伐樹木、焚燒雨林，破壞生態的同時威脅着原住民部落Uru-Eu-Wau-Wau的平靜生活。右翼總統上場後，其對入侵者佔領土地的縱容迫使人口不足200人的部落拿出弓箭守護家園。 導演Alex Pritz 捕捉了雙方的拉鋸，揭秘亞馬遜森林生存現狀，呈現不同陣營的立場，引發觀眾思考現實的一體多面。 In the Brazilian rainforest, a battle is being waged between the last of the indigenous Uru-eu-wau-wau tribe and the farmers who – with President Bolsonaro at their backs – are slowly eating into their otherwise protected territory. But young activist and leader Bitate has no intention of giving up without a […]

「一個人能如何倖存下去？通過遺忘？還是透過記憶？」 逃亡後多年不見的三個老朋友再度聚首巴黎一間劇院，共同觀看家鄉敘利亞的戰爭影像：革命爆發的第一小時、第一次遊行、第一顆子彈⋯⋯ 他們重新回憶十年前從人民革命到血腥內戰的國家局勢，拼湊戰爭記憶，訴說命運交纏。 真相是什麼？歷史由誰來定義？ 影像之所以珍貴，在於內戰期間，任何人都嚴禁拍攝錄影，是政府封鎖消息的企圖。三人化身公民記者，冒險拍下國家實況，即使不得不與家人分離、流亡海外，也誓要將畫面公諸於世。 Nearly 10 years after the beginning of the Syrian revolution, three Syrian activists – Yadan, Odai and Rani – reunite on a theatre stage in Paris. Through life-size projections onto a big screen, Syrian director Rami Farah confronts the three men with footage, some of it their own, depicting events […]

烏克蘭雙映會 Ukraine Double Bill: 戰火孕記 Klondike x 頓巴斯戰壕日記 Trenches (雙映會套票 Double Bill Ticketing 本屆影展特別策劃「雙映會」套票，透過一紀錄一劇情，一實一虛的雙重體驗，多角度一窺真實。 This year’s MOIDF offers the special “Double Bill Ticketing” package. You are cordially invited to explore the realm of truth in a dual viewing experience with yet more angles through the lens of documentary and fiction films.) 法國記者 Loup Bureau 隻身前往烏克蘭東部頓巴斯，利用三個月時間捕捉年輕士兵在前線戰壕的「工作」和「生活」，在炮火隨時降臨的背後，是他們打機、玩耍、開玩笑的日常。每個「日常」一天，也許都是生命最後一天。戰壕之中是乾旱的無人地帶，導演刻意採用黑白畫面和舊電影比例，呼應上世紀的戰爭片，令人聯想到第一次世界大戰；當戰事暫停，士兵走到戰壕之外，畫面回歸彩色，然而這些歷經戰火洗禮的士兵該如何重返平民生活？ […]

烏克蘭雙映會 Ukraine Double Bill: 戰火孕記 Klondike x 頓巴斯戰壕日記 Trenches (雙映會套票 Double Bill Ticketing 本屆影展特別策劃「雙映會」套票，透過一紀錄一劇情，一實一虛的雙重體驗，多角度一窺真實。 This year’s MOIDF offers the special “Double Bill Ticketing” package. You are cordially invited to explore the realm of truth in a dual viewing experience with yet more angles through the lens of documentary and fiction films.) 居住在靠近俄羅斯邊境地區的 Irka 和 Tolik […]

開幕雙映會 Opening Double Bill: 走遍天下：波登人生不設限 Roadrunner: A Film About Anthony Bourdain x 餐廳失控夜 Boiling Point (雙映會套票 Double Bill Ticketing 本屆影展特別策劃「雙映會」套票，透過一紀錄一劇情，一實一虛的雙重體驗，多角度一窺真實。 This year’s MOIDF offers the special “Double Bill Ticketing” package. You are cordially invited to explore the realm of truth in a dual viewing experience with yet more angles through the lens of documentary and […]

開幕雙映會 Opening Double Bill: 走遍天下：波登人生不設限 Roadrunner: A Film About Anthony Bourdain x 餐廳失控夜 Boiling Point (雙映會套票 Double Bill Ticketing 本屆影展特別策劃「雙映會」套票，透過一紀錄一劇情，一實一虛的雙重體驗，多角度一窺真實。 This year’s MOIDF offers the special “Double Bill Ticketing” package. You are cordially invited to explore the realm of truth in a dual viewing experience with yet more angles through the lens of documentary and […]

從小被父親拋棄，輾轉被賣身，再成為慰安婦⋯⋯坎坷的命運，孤獨的心靈，當死神來臨，她決定說出自己的故事。In-sun住在美軍基地附近的小村落逾四十年，在佈滿創傷的人生中，她從未有機會讀書寫字，一輩子只能用繪畫來表達內心世界。 紀錄片虛實相間，既有In-sun真實人生的紀錄，也有以劇情片方式創造出來的想像，用虛構人物再現In-sun的故事以及她對命運的反抗。 In a shanty village located next to the US military base in Uijungbu City, lives a former US military camp town sex worker, Park Insun. Having lived in the village for more than 40 years, Insun feels uneasy after hearing the news report on demolition plans of the military base. One winter night, […]

不到90分鐘的片長，由小小的電子嗡鳴聲扮演嚮導，邀請你參與冥想。如果一切順利，你會在視覺、聽覺的按摩下，重新進入這個你自以為熟知的世界。水族館、美人魚、火龍果、山脊、海洋⋯⋯ 凡一切被感知的，都與你相連。到那時，電影讓你發現，這種連結是如此顯見，卻無法被證實，因為它是「超 自 然」。 電影語言腦洞大開、破格創新的若爾格·雅科梅，首部長片即榮獲第72屆柏林電影節費比西獎論壇及新電影論壇最佳影片。 It starts with two voices in the dark, more electronic squelching noises darting back and forth across the soundtrack, their messages subtitled, gently directing us through the film. They speak to each another with such tenderness that they could be in love, whether those who later take to the screen […]