本屆影展手冊 Programme Book of this edition MOIDF|shorturl.at/lIJK8

日期
Date
電影
Film
07.09
星期五
FRI
東洋魔女
The Witches of the Orient
07.10
星期六
SAT
還有一些樹
The Tree Remembers
我12歲,你介意嗎?
Caught in the Net
鳥是海與樹的孩子
The Metamorphosis of Birds
07.11
星期日
SUN
男人與他的海
Whale Island
阿爾及利亞之戰
The Battle of Algiers
07.15
星期四
THUR
司機講不完
Jack’s Ride
沈沒之島 + 飛的修羅場
Taivalu + A Study of Fly
07.16
星期五
FRI
拯救ISIS 性奴
Sabaya
安諾查‧蘇維查康彭電影大師班|Anocha Suwichakornpong Masterclass

入黑之時
By the Time It Gets Dark
07.17
星期六
SAT
水俁曼荼羅(第一部分)
Minamata Mandala (Part I)
水俁曼荼羅(第二部分)
Minamata Mandala (Part II)
俗物人間
Mundane History
07.18
星期日
SUN
我的家庭X光片
Radiograph of a Family
水俁曼荼羅(第三部分)
Minamata Mandala (Part III)
07.22
星期四
THUR
戀愛深度郵
Bitter Love
穿越和平
An Exposure of Affected Hospital
07.23
星期五
FRI
夢迴里斯本
Vitalina Varela
07.24
星期六
SAT
築巢人 + 紀念中國城
A Rolling Stone + In Memory of China Town
撲朔留離 + 日暮
Come Here + Nightfall
畫家愛上賊
The Painter and the Thief
07.25
星期日
SUN
回憶之歌:《李希特舒眠曲》映前Max Richter 音樂聆聽會
Songs from Before: Pre-Screening Sharing Session with Max Richter’s Works
李希特舒眠曲
Max Richter’s Sleep

新冠肺炎,隔離,口罩,核酸,健康碼,疫苗……
過去一年,這些字眼充斥在我們的日常之中,我們甚至經歴過賭場關閉,不敢出門,影展取消、電影院被封閉的日子。被疫情隔離的我們如斯渴求與他人連結,加上不同地區的戰亂動蕩,我們無法親身接觸世界,卻又變得更加依賴影像來了解世界。

但真實世界真可透過影像去接觸、了解嗎?疫情讓大家被迫擁有很多的自處時光,困在家中的我們可怎樣獨處,與自己和解?

暫停一年後復辦的第5屆MOIDF,將在7月9日至25日和大家見面, 映選21齣精彩電影,以「世界新片」、「葡語單元」、「焦點導演」、「經典單元」中不同電影呈現的真實,回應世界正在發生的一切,期望用電影陪著大家,以新的角度想像疫情當下的世界。

Covid-19, quarantine, masks, health codes, vaccines…
In the past year, these words have flooded our daily lives. We have experienced the days when we were not daring to go out, film festivals were canceled, and cinemas were closed. Those who are eager to meet with others can only communicate through the small square screen.

The pandemic fluctuations continue, alongside the wars and turmoils in various regions, we have never been so dependent on videography to connect with the world. But could we simply connect with and understand the real world through videography?
We have been forced to have a lot of “me time” by the pandemic. How could we stay at home on our own and reconcile with ourselves?

We hope that the 5th MODIF, after being suspended for a year, could accompany everyone through films, and envision the pandemic world in a new perspective.


▎影展主視覺設計 Festival Main Visual Designer:Jimi Vong